Was ist eine Alternative?
Es ist gut vierzig Jahre her, dass ich das lernen musste.
Während der Präsentation eines Organisationskonzepts hatte ich gesagt: „Wir haben auch Alternativen vorbereitet.“ Da war er dann, der Korinthenkacker: „Bevor Sie uns belehren wollen, Herr … äh … Kreutzer, sollten Sie vielleicht erst einmal lernen, sich klar auszudrücken. Alternativen, also den Plural von Alternative, gibt es nicht …“
Ich war wütend. Was war das, mit den Alternativen? Erst der Duden, Band 5, „Das Fremdwörterbuch“, belehrte mich, dass der Korinthenkacker formal vollkommen im Recht war - und heute ahne ich, dass sich seine Rechthaberei auch auf die so genannte Alternative für Deutschland projizieren lässt.